Asien ist ein Kontinent vieler Schriftfamilien. Im Westen begegnen sich Hebräisch und Arabisch — eng verwandt, beide von rechts nach links geschrieben. Östlich davon blüht die indische Sprachfamilie mit Devanagari, Tamil und vielen Schwestern, in denen jedes Zeichen für eine Silbe steht.
Im Norden trifft das kyrillische Alphabet auf das Mongolische, das traditionell senkrecht von oben nach unten verläuft. Ostasien lebt mit Han-Zeichen, japanischen Silbenschriften und koreanischem Hangeul, während Khmer und seine Verwandten Südostasien prägen. Dazu kommen zahllose regionale Schriften — teils eigenständig, oft Ableitungen größerer Systeme.
